Bokura no Aikotoba -English Ballad Version Cover-



Did you know that you encourage me more than anyone that I've ever met?
I'm here, I'm here, for you...
When I'm gazing into your two eyes, it seems that they just never cease to smile
I'm here, I'm here, for you...
Whenever you are lost in the darkness
And you don't have a clue just where you are
I'd make a valiant journey to gather all of the lights in the sky
And shine them on you so you come home running into my arms
I am sure of it, I am sure of it
Our password is to be remembered
Living forever, never perishing
The flowers blooming inside my heart
Are caused by your smile of love
Sono chiisa na karada de kimi wa boku o hagemasu
Hora, hora, hora
Sono ookina hitomi de kimi ga boku ni warau yo
Hora, hora, hora

Moshi mo kurayami no naka kimi ga michi ni mayottara
Boku wa sora no sukima ni hikari o atsumete
Kimi o tsukamae ni yuku yo
Matte ite

Shinjiteru yo Shinjiteru yo
Bokura no aikotoba
Keshite karenai
Keshite karenai
Kokoro ni saku hana wa
Kimi no egao da yo

Sono ryoute ni afureru yume o sora ni egakou
Hora, hora, hora
Mita koto no nai hoshi ga kira kira to kagayaita
Hora, hora, hora

*Moshi mo tabi no tochuu de kimi ga takitaku nattara
Boku wa kaze o norikoe hana wo dazusaete
Kimi wo nagusame ni yuku yo
Matte ite*

Shinjiteru yo, Shinjiteru yo
Bokura no aikotoba
Tooku tooku hanaretete mo
Kokoro wa tada hitotsu
Kimi wo shinjiteru

(*repeat)

Shinjiteru yo, Shinjiteru yo
Bokura no ai kotoba
Tooku tooku hanarete-temo
Kokoro wa tada hitotsu

Shinjiteru yo, Shinjiteru yo
Bokura no ai kotoba
Keshite karenai
Keshite karenai
Kokoro ni saku hana wa
Kimi no egao da yo